pidgin-english značenje

pidgin-english (engl. »business« u kin. izgovoru), ime za kontaktne »pojednostavnjene« jezike koji se rabe u komunikaciji između domorodaca i Europljana, a nastajali su na temelju engleskoga u S Aziji (ponajprije u kin. lukama), Australiji i Oceaniji te Americi i Africi; to je uvijek drugi jezik, ograničen samo na pojedine djelatnosti, a njime se u međusobnoj komunikaciji često služe i domoroci koji inače govore različitim jezicima. Nazivom pidgin označuju se kontaktni jezici općenito (→ sabir; lingua franca).